Kleiner Parforceritt mit Übersetzungen durch westliche Hegemonie und das Internet:
Autor: Brigitte Döbert
Schaidenreissers Odyssea
Ein frühes Zeugnis deutscher humanistischer Übersetzungskunst: die Odyssee des Münchner Stadtschreibers Schaidenreisser von 1537
Potentia flores
Neue Kunst in alte Bezüge
Übersetzen und Interesse
Maria nach der Mode, Odysseus Drachentöter: Wie Historisches in die Gegenwart holen?
Simon Schaidenreisser
Die erste Übersetzung der Odysse ins Deutsche entstand in München, wurde in Augsburg 1537 gedruckt und